Can't find any pagan buds IRL and attempts to meet like-minded individuals through Facebook-type media leads me to more chaos than anything else, and have finally dipped my toes in the water here after lurking for a little while now -- need help with some translation from English to Old Norse for a project I'm doing.
I know enough about language to know that typing into Babelfish does not always ==//== a correct translation, no matter how short the phrase may be.
"Live brave" with the meaning strongly aligned towards an air of "survive with vitality" if that makes any sense. Other phrases I've managed to string together with no big issue but this is an important one to me and so I'm fretting big that I don't get it wrong.
I know enough about language to know that typing into Babelfish does not always ==//== a correct translation, no matter how short the phrase may be.
"Live brave" with the meaning strongly aligned towards an air of "survive with vitality" if that makes any sense. Other phrases I've managed to string together with no big issue but this is an important one to me and so I'm fretting big that I don't get it wrong.
Comment